• Harris Feinsod
  (translator)
• Open Letter, imprint of University of Rochester Press
  ,
  2018
• Purchase Online

An important influence on Jorge Luis Borges and others, Oliverio Girondo was at the center of Argentine poetry in the twentieth century. His first two books demonstrate his cosmopolitan wanderlust and avant-garde aesthetics. Twenty Poems to Be Read on the Streetcar crisscrosses Europe and the Americas on trams, express trains, and ocean liners. Decalcomania takes the reader on a tour of Spain that cleverly deflates its romantic appeal, but reinvigorates it with a glamour found in Girondo’s intensive wordplay and idiosyncratic flare for metaphor.

Translated from the Spanish by Rachel Galvin & Harris Feinsod

Illustrations by the Author